Mór Than (1828년 6월 19일 – 1899년 3월 11일)은 헝가리의 화가로, 리얼리즘 화풍을 대표하며, 그의 시대의 여러 유명 헝가리 및 오스트리아 화가들과 작업을 함께했습니다. 이탈리아, 프랑스 및 본국 헝가리를 여행하며 작업했으며, 후에 헝가리의 여러 박물관과 갤러리에서 활동했습니다.

생애

Óbecse(현재의 베체이, 세르비아)에서 왕실 재무관인 아버지 János Than(1789–1858)과 어머니 Ottilia Setényi 사이에서 태어났습니다. 칼로차에서 고등학교를 졸업한 후, 현재의 부다페스트에서 철학과 법학을 공부했습니다. Miklós Barabás에게 그림을 배웠습니다.

그의 학업은 1848년 혁명으로 중단되었고, Arthur Görgei와 함께 전쟁 화가로 활동했습니다. 질병으로 인해 제국 군대에 징집되지 않았고, 법조인으로서 헝가리 역사에서 영감을 받은 그림 앨범을 제작했습니다. 전쟁이 끝난 후, 그는 예술 경력을 추구하며 비엔나로 여행하였고, 이후 오스트리아 화가 Karl Rahl에게 사사하였습니다. 1855년에는 파리로 여행한 후, 다시 이탈리아를 여행했습니다. 결국 1860년대 초에 고향으로 돌아와 작업실을 열었습니다.

1864년부터 Károly Lotz와 함께 페스트의 Vigadó에 있는 벽화 작업을 하였고, 1875년부터는 헝가리 국립 박물관의 계단 벽화 작업을 Lotz와 함께 진행했습니다.

1885년에는 이탈리아로 이주하였고, 1890년에는 헝가리로 돌아와 1890년부터 1896년까지 헝가리 국립 박물관의 갤러리 관리자직을 맡았으며, 1896년에는 국립 미술관의 관장직을 잠시 맡았습니다. 그 후 미술관 설립 전까지 활동했으며, 1899년에 트리에스테에서 사망했습니다.

유산

그는 리얼리즘 화풍을 대표하며, 프리인상주의 스타일로 작업했습니다. 그의 작품 주제는 주로 역사적 사건과 초상화였지만 신화적 또는 판타지 주제도 포함되었습니다. 그는 부다페스트의 여러 주요 공공 건물에 장식된 프레스코화를 그렸습니다.

Than은 또한 첫 번째 헝가리 우표를 디자인했으나, 헝가리 혁명 후 배포될 예정이었으나 혁명이 실패하고 Lajos Kossuth가 이끄는 헝가리 국가가 무너졌습니다. 이후 인쇄소는 오스트리아 당국에 의해 파괴되었습니다.

한국어 번역

모르 탄 (1828년 6월 19일 – 1899년 3월 11일)은 헝가리의 화가로, 리얼리즘 화풍을 대표하며, 그의 시대의 여러 유명 헝가리 및 오스트리아 화가들과 작업을 함께했습니다. 이탈리아, 프랑스 및 본국 헝가리를 여행하며 작업했으며, 후에 헝가리의 여러 박물관과 갤러리에서 활동했습니다.

생애 Óbecse(현재의 베체이, 세르비아)에서 왕실 재무관인 아버지 János Than(1789–1858)과 어머니 Ottilia Setényi 사이에서 태어났습니다. 칼로차에서 고등학교를 졸업한 후, 현재의 부다페스트에서 철학과 법학을 공부했습니다. Miklós Barabás에게 그림을 배웠습니다.

그의 학업은 1848년 혁명으로 중단되었고, Arthur Görgei와 함께 전쟁 화가로 활동했습니다. 질병으로 인해 제국 군대에 징집되지 않았고, 법조인으로서 헝가리 역사에서 영감을 받은 그림 앨범을 제작했습니다. 전쟁이 끝난 후, 그는 예술 경력을 추구하며 비엔나로 여행하였고, 이후 오스트리아 화가 Karl Rahl에게 사사하였습니다. 1855년에는 파리로 여행한 후, 다시 이탈리아를 여행했습니다. 결국 1860년대 초에 고향으로 돌아와 작업실을 열었습니다.

1864년부터 Károly Lotz와 함께 페스트의 Vigadó에 있는 벽화 작업을 하였고, 1875년부터는 헝가리 국립 박물관의 계단 벽화 작업을 Lotz와 함께 진행했습니다.

1885년에는 이탈리아로 이주하였고, 1890년에는 헝가리로 돌아와 1890년부터 1896년까지 헝가리 국립 박물관의 갤러리 관리자직을 맡았으며, 1896년에는 국립 미술관의 관장직을 잠시 맡았습니다. 그 후 미술관 설립 전까지 활동했으며, 1899년에 트리에스테에서 사망했습니다.

유산 그는 리얼리즘 화풍을 대표하며, 프리인상주의 스타일로 작업했습니다. 그의 작품 주제는 주로 역사적 사건과 초상화였지만 신화적 또는 판타지 주제도 포함되었습니다. 그는 부다페스트의 여러 주요 공공 건물에 장식된 프레스코화를 그렸습니다.

Than은 또한 첫 번째 헝가리 우표를 디자인했으나, 헝가리 혁명 후 배포될 예정이었으나 혁명이 실패하고 Lajos Kossuth가 이끄는 헝가리 국가가 무너졌습니다. 이후 인쇄소는 오스트리아 당국에 의해 파괴되었습니다.